Le hasard est quelquefois magique et complaisant
ne sont pas le seul arrière-plan de l'œuvre de Duras et de Chang
L'ouvrage comporte plus de 2000 mots nouveaux courants relativement stabilisés associés à une traduction mot à mot et d'une définition en français complétée si necessaire par une explication sur le contexte de son apparition
en tant que métaphore de l'esprit et de son activité pensante) dans les Classiques chinois issus de traditions aussi diverses que le confucianisme
rééditon bilingue
Transfert culturel : Les premiers missionnaires en Chine Papier Le hasard est quelquefois magiqueTransfert culturel : Les premiers missionnaires en Chine tude runies par Jin Siyan et Raymond Ledru Une rflexion multiple dimensions (historique, philosophique, littraire, artistique) a t mene sur lapport des missionnaires occidentaux la rencontre de lOccident et de lOrient (la Chine, par exemple), une rencontre mle de conflits, de malentendus, mais aussi defforts pour comprendre lautre. Depuis quatre sicles, les missionnaires occidentaux, de gnration