Comeback Death Ricardo Domeneck And sometimes I know the

And sometimes I know the translator's simply talking about himself

tangled in chronology

Sawako Nakayasu is an artist working with language

A refraction of Inger Christensen’s seminal Alphabet

Mei-mei Berssenbrugge & Kiki Smith

Comeback Death Ricardo Domeneck And sometimes I know theJennifer Soong Comeback Death, Jennifer Soong's third book, weaves its registers of what Soong names as "dread, gender, sarcasm, sublimation of pain, fruit, ambition, and fecundity" through an English which is not only polyvocal but uncannily porous. Its languages (English, Russian, German, ancient Greek) underscore a perverse pastoral range that somehow bridges Oxford, New Jersey, and Lesbos. With a ferocity both musical and analytic, Soong's book