A Catalogue of Risk Say Translation is Art includes four book-length poems from

includes four book-length poems from the middle of her career: The History of Violets (1965)

inkwet path to the negative sublime

Alice Coltrane’s experiments in jazz and spiritual community guide these poems that hum and glitch

Erik van Os

He currently lives in Atlanta

A Catalogue of Risk Say Translation is Art includes four book-length poems fromAlisha Mascarenhas Alisha Mascarenhass A Catalogue of Risk is a volte face of the neoliberal market economys construction of isolated, individual safety. In her debut book of poems, Mascarenhas lingers in the question of risk as it arises in daily life and intimacy. Through a close study and partial translation of philosopher psychoanalyst Anne Dufourmantelles loge du risque (2011), her poems posit risk as a fissure, through which we might imagine yet