L'ouvrage contient la première traduction française du texte intégral de la Grande Préface du Livre des Poèmes (Shijing)
Saga familiale de la haute société chinoise offrant une fresque historique du XXᵉ siècle et une réflexion littéraire nourrie de taoïsme
A l'encontre des manuels de correspondance habituels
comme tant de lettrés de son époque
la grande anthologie poétique du Vlllème siècle
Processus Créatifs en Calligraphie Chinoise Livre calligraphie L'ouvrage contient la première traductionMalgr de nombreuses manifestations pour mieux faire connatre en Occident la calligraphie chinoise, cette pratique artistique orientale, dont l'histoire s'tend sur trois millnaires, reste largement mystrieuse: la fois simple et complexe, classique et moderne, figurative et abstraite. Par ailleurs, l'immense corpus des crits anciens sur la calligraphie chinoise, qui ne permet pas de percevoir facilement un systme vident et cohrent, ajoute, de ce fait,